Conditions d’utilisation

Ces conditions concernent ce site et la version en développement de Translated Theory Test, fournis par Fabudable Technologies Ltd. Contact : [email protected]. L’application n’est pas publiée ; ce site ne propose ni achats, ni comptes, ni réservation d’examen.

Objet de l’application

L’application aide à réviser l’examen voiture en Grande-Bretagne avec des questions anglaises et une aide dans votre langue en entraînement. Les examens blancs proposent des exercices chronométrés à choix multiples. L’Irlande du Nord est exclue.

Apprentissage et traduction

Cet outil est indépendant, non officiel et non approuvé par la DVSA. Les résultats ne garantissent pas la réussite. Les traductions sont générées par IA, sans relecture humaine, et peuvent contenir des erreurs. L’anglais fait référence pour les réponses. Signalez les erreurs possibles avant de vous fier à une traduction incertaine. Les exemples et chiffres de progrès du site sont illustratifs.

Utilisation et données locales

Utilisez le service légalement. Ne perturbez pas son fonctionnement, ne contournez pas la sécurité et ne redistribuez pas les contenus sans autorisation. Les droits de propriété intellectuelle restent à leurs titulaires ; ces conditions n’autorisent pas la republication du contenu pédagogique.

Les progrès restent sur votre appareil, sans récupération par compte ni synchronisation. Effacer les données ou désinstaller peut les supprimer. Internet est nécessaire au premier téléchargement et aux mises à jour. Les fonctions et la disponibilité peuvent évoluer.

Responsabilité et droit applicable

Nous cherchons à décrire l’application fidèlement, sans promettre une disponibilité continue ou l’absence d’erreurs. Aucune clause n’exclut les droits ou responsabilités qui ne peuvent légalement l’être, notamment vos droits de consommateur. Le droit d’Angleterre et du pays de Galles s’applique, sous réserve des protections impératives et droits de juridiction applicables. Les nouvelles conditions seront publiées ici.